Cập nhật sau bầu cử: Kiểm soát ung thư và kỳ họp lập pháp Iowa năm 2026

Thứ Sáu tuần trước, ngày 20 tháng 2, là hạn chót đầu tiên của các dự luật lập pháp Iowa trong kỳ họp năm 2026. Hầu hết các dự luật phải nhận được đa số phiếu bầu trong một ủy ban đầy đủ tại Hạ viện hoặc Thượng viện trước ngày này để tiếp tục được xem xét. Dưới đây là danh sách các dự luật liên quan đến kiểm soát ung thư theo chủ đề và kết quả của chúng trong hạn chót đầu tiên này. Các dự luật vẫn còn khả thi được đánh dấu bằng dấu sao (*). Ngoài ra, một vài dự luật liên quan đã được đưa ra sau hạn chót và được đánh dấu bằng dấu ^.

Chắc hẳn các bạn đã biết rằng Liên minh Ung thư Iowa không sử dụng ngân sách tiểu bang hoặc liên bang để vận động hành lang, và do đó không ủng hộ hay phản đối bất kỳ dự luật hoặc hành động nào được đề xuất. Danh sách này chỉ được chia sẻ nhằm mục đích cung cấp thông tin và có thể chưa đầy đủ. Nếu chúng tôi bỏ sót điều gì, vui lòng cho chúng tôi biết .

Bắt đầu thôi!

Giá bán tối thiểu cho mỗi đơn vị rượu (đồ uống có cồn):

• Dự luật HF 830 lẽ ra sẽ quy định giá bán tối thiểu cho rượu mạnh. Tuy nhiên, dự luật này đã không được thông qua đúng thời hạn và hiện không còn khả thi.

Các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc ung thư và giấy chứng nhận nhu cầu

• Dự luật HF 2552 lẽ ra sẽ tạo ra một định nghĩa mới cho “nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc ung thư” bao gồm các phòng khám ung thư ngoại trú, trung tâm xạ trị, trung tâm truyền hóa trị, cơ sở chẩn đoán ung thư ngoại trú, trung tâm phẫu thuật ung thư và một số dịch vụ hỗ trợ điều trị ung thư phụ trợ nhất định, đồng thời miễn trừ tất cả các nhà cung cấp này khỏi các yêu cầu về giấy chứng nhận nhu cầu (CON) hiện hành của Iowa. Dự luật này đã không được thông qua và hiện không còn khả thi.

Sàng lọc ung thư

• * Dự luật HF 318 sẽ giải quyết vấn đề chia sẻ chi phí cho các xét nghiệm chẩn đoán và bổ sung về ung thư vú. Dự luật này được giới thiệu lần đầu vào năm 2025 và vẫn khả thi vào năm 2026. Nó đã được thông qua tại Hạ viện và một tiểu ban tại Thượng viện, do đó đã vượt qua thành công vòng đầu tiên. Nó sẽ cần phải được thông qua tại một ủy ban ở Thượng viện để tiếp tục khả thi sau thời hạn của vòng thứ hai. Xem những nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 318. Liên hệ với Brigid Greening của Iowa Army of Pink để biết thêm thông tin.
• * Dự luật SF 2421 (trước đây là SSB 3118) và * Dự luật HF 2635 (trước đây là HF 2438), trong số những điều khác, sẽ loại bỏ yêu cầu phê duyệt trước đối với một số dịch vụ ung thư nhất định, bao gồm sàng lọc liên quan đến ung thư và các dịch vụ phòng ngừa liên quan đến ung thư. Cả hai dự luật đều đã được thông qua thành công và vẫn còn hiệu lực. Liên hệ với Kacey Strovers tại MercyOne để biết thêm thông tin. Xem nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về SF 2421. Xem nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2635 .
• Dự luật SF 2048 yêu cầu Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Iowa (Iowa HHS) phải xin bất kỳ sự miễn trừ nào từ liên bang cần thiết để chương trình Medicaid cung cấp bảo hiểm cho việc sàng lọc ung thư phổi hàng năm cho những người có nguy cơ cao. Nếu được chấp thuận, Medicaid phải cung cấp bảo hiểm cho việc sàng lọc ung thư phổi hàng năm cho những người có nguy cơ cao. Dự luật này đã không vượt qua được thời hạn chót và hiện không còn khả thi.

Nghiên cứu ung thư, bao gồm cả nghiên cứu ung thư nhi khoa.

• * Dự luật SF 638 và dự luật kèm theo, * HF 2011 , sẽ thành lập Quỹ Nghiên cứu Ung thư Iowa từ thuế đối với một số sản phẩm chứa nicotine. Cả hai dự luật đều được giao cho Ủy ban Tài chính và Ngân sách và do đó không bị cản trở. Xem nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về SF 638. Xem nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2011. Liên hệ với Scott Kaas để biết thêm thông tin.
• * Dự luật HF 2310 (trước đây là HF 2057) sẽ cung cấp khoản ngân sách thường trực 1 đô la cho mỗi cư dân Iowa (tối đa 3 triệu đô la mỗi năm) cho nghiên cứu ung thư nhi khoa cho Hội đồng Quản trị của Hệ thống Y tế Đại học Iowa. Dự luật này đã được thông qua tại tiểu ban và ủy ban tại Hạ viện và hiện đã được chuyển đến Ủy ban Phân bổ Ngân sách, đảm bảo không bị tắc nghẽn. Xem các nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2310. Liên hệ với Scott Kaas để biết thêm thông tin.
• ^ Dự luật HF 2663 được đưa ra sau quá trình xem xét kín. Dự luật này sẽ phân bổ 2 triệu đô la cho Đại học Iowa để giúp tìm ra nguyên nhân gốc rễ của bệnh ung thư. Nó cũng sẽ phân bổ 3 triệu đô la cho Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Iowa (Iowa HHS) để hỗ trợ nghiên cứu ung thư lâm sàng và các chương trình nhằm tăng cường khả năng tiếp cận các thử nghiệm nghiên cứu ung thư lâm sàng cho người dân Iowa. Dự luật này được giao cho Ủy ban Phân bổ Ngân sách và do đó sẽ không bị cản trở bởi quá trình xem xét kín. Xem các nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2663 .

Tiêm chủng (HPV)

• * Dự luật SF 304 sẽ tước bỏ quyền đồng ý tiêm vắc-xin HPV của trẻ vị thành niên. Dự luật này được đệ trình lần đầu vào năm 2025 và vẫn còn khả thi trong kỳ họp này. Nó đã được Thượng viện và Ủy ban Hạ viện thông qua, đưa nó vượt qua thành công hai mốc thời gian xem xét năm 2026. Xem các nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về SF 304 .
• * Dự luật HF 2171 sẽ bãi bỏ yêu cầu tiêm chủng bắt buộc đối với học sinh tiểu học và trung học. Dự luật này đã được thông qua thành công tại ủy ban toàn thể của Hạ viện và do đó đã vượt qua vòng xét duyệt đầu tiên. Xem các nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2171.
• Vui lòng liên hệ với Elizabeth Faber của tổ chức Iowa Immunizes để biết thêm thông tin.

“Quyền tự do y tế” và miễn trừ tôn giáo

• * Dự luật HF 571 (và dự luật tương ứng SF 220 ) sẽ cho phép các bác sĩ, cơ sở chăm sóc sức khỏe hoặc các bên chi trả chi phí chăm sóc sức khỏe không tham gia hoặc không chi trả cho một dịch vụ chăm sóc sức khỏe vi phạm lương tâm của bác sĩ, cơ sở chăm sóc sức khỏe hoặc bên chi trả chi phí chăm sóc sức khỏe đó. Dự luật này được giới thiệu vào năm 2025 và vẫn còn khả thi trong kỳ họp này. Nó đã được thông qua tại toàn bộ Hạ viện và một ủy ban đầy đủ tại Thượng viện, đưa nó vượt qua thành công hai mốc thời gian xem xét năm 2026. Xem những nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 571 .

• * Dự luật HF 2297 (trước đây là HF 82) sẽ yêu cầu các công trình xây dựng nhà ở đơn lập hoặc nhà ở hai gia đình mới phải bao gồm hệ thống giảm thiểu radon thụ động. Dự luật này đã được thông qua thành công tại tiểu ban và ủy ban toàn thể của Hạ viện và do đó đã vượt qua vòng đầu tiên. Xem những nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2297. Liên hệ với Cody Smith thuộc Hội đồng Môi trường Iowa để biết thêm thông tin.
• Dự luật HF 2217 yêu cầu các trường tư thục được công nhận phải kiểm tra và giảm thiểu khí radon. Dự luật này đã không vượt qua được thời hạn chót và hiện không còn khả thi.
• Dự luật SF 2242 lẽ ra sẽ quy định việc kiểm tra và giảm thiểu khí radon bắt buộc đối với việc mua bán (chuyển nhượng) nhà ở dành cho một gia đình tại Iowa. Dự luật này đã không vượt qua được thời hạn chót và hiện không còn khả thi.
• Dự luật mới được giới thiệu ^HF 2665 sẽ yêu cầu các công trình xây dựng nhà ở đơn lập hoặc nhà ở hai gia đình mới phải bao gồm hệ thống giảm thiểu radon thụ động; tạo ra khoản tín dụng thuế không hoàn lại lên đến 1.000 đô la cho chi phí lắp đặt hệ thống giảm thiểu radon được chứng nhận; bổ sung các biện pháp bảo vệ cho người thuê nhà bằng cách cho phép người thuê nhà kiểm tra radon, yêu cầu chủ nhà lắp đặt hệ thống giảm thiểu được chứng nhận nếu mức radon từ 4 pCi/L trở lên, và cho phép người thuê nhà chấm dứt hợp đồng thuê nhà mà không bị phạt nếu chủ nhà không thực hiện biện pháp giảm thiểu; và phân bổ 100.000 đô la cho năm tài chính 2026–2027 để cung cấp bộ dụng cụ kiểm tra radon miễn phí cho chủ nhà và người thuê nhà ở Iowa. Xem nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2665.

Tanning

• * Dự luật HF 524 sẽ yêu cầu sự đồng ý bằng văn bản trực tiếp một lần của phụ huynh đối với người dưới 18 tuổi khi sử dụng cơ sở tắm nắng. Dự luật này đã được thông qua thành công tại tiểu ban và ủy ban toàn thể tại Hạ viện, và vẫn còn hiệu lực sau thời hạn chót gần đây. Xem những nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 524 .

Kiểm soát thuốc lá/nicotine

• * Dự luật HF2406 được giới thiệu vào ngày 11 tháng 2 với sự ủng hộ của Mạng lưới Hành động Ung thư thuộc Hiệp hội Ung thư Hoa Kỳ (American Cancer Society Cancer Action Network - ACS CAN) và các đối tác bao gồm Hiệp hội Phổi Hoa Kỳ (American Lung Association), Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ (American Heart Association), Tobacco Free Kids, Clean Air For Everyone (CAFE) và Americans for Nonsmokers' Rights, những tổ chức cũng vừa mới thành lập liên minh Sáng kiến ​​Sức khỏe Iowa (Iowa Health Initiative). Dự luật này sẽ tăng thuế thuốc lá thêm 1,50 đô la mỗi gói và áp dụng thuế bán buôn 50% đối với thuốc lá điện tử, túi nicotine và các sản phẩm tương tự. Dự luật được giao cho Ủy ban Tài chính và Ngân sách, do đó không bị can thiệp quá mức. Các tổ chức ủng hộ rộng rãi việc tăng thuế thuốc lá để giảm sử dụng thuốc lá và các bệnh tật, tử vong liên quan được mời tham gia Sáng kiến ​​Sức khỏe Iowa để cập nhật thông tin. Liên hệ với Jackie Cale để biết thêm thông tin. Tìm hiểu lý do tại sao ACS CAN chỉ ủng hộ mức thuế thuốc lá từ 1 đô la mỗi gói trở lên .
• SSB 3130Dự luật do Thống đốc Kim Reynolds đề xuất, bao gồm việc tăng thuế 0,70 đô la mỗi gói thuốc lá, đã không được thông qua. Một dự luật tương tự tại Hạ viện, HSB 694Đã được thông qua thành công qua quy trình xét duyệt, nhưng đã được sửa đổi để loại bỏ các thành phần thuế thuốc lá trước khi được đánh số lại thành *HF 2676.
  • Liên quan đến việc kiểm soát thuốc lá/nicotine, ngân sách đề xuất của thống đốc (xem trang 5) đề nghị hủy bỏ hợp đồng trị giá 500.000 đô la với National Jewish Health cho chương trình Quitline Iowa ; giảm kinh phí cho hội nghị Iowa Students for Tobacco Education and Prevention (ISTEP) 120.000 đô la; và loại bỏ hoạt động tiếp thị cho các chương trình phòng chống/cai nghiện cờ bạc và thuốc lá – cắt giảm 580.000 đô la.
• Dự luật HF 781 lẽ ra sẽ loại bỏ điều khoản miễn trừ trong Đạo luật Không khí Không Khói thuốc cho phép hút thuốc trên sàn sòng bạc. Dự luật này đã không được thông qua và hiện không còn khả thi.
• * Dự luật SF 2444 (trước đây là SSB 3142) sẽ sửa đổi Đạo luật Không khí Không Khói thuốc của Iowa để tạo ra một ngoại lệ cho các quán bar xì gà và thiết lập một khung pháp lý cho phép họ thực hiện việc giao hàng các loại xì gà cao cấp. Dự luật này đã được thông qua và vẫn khả thi. Xem những nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về SF 2444.
• Dự luật SSB 3145 sẽ tăng thuế đối với thuốc lá, các sản phẩm thuốc lá, sản phẩm thuốc lá điện tử và các sản phẩm cần sa tiêu dùng, đồng thời sử dụng nguồn thu bổ sung để tài trợ cho các chương trình y tế công cộng và tư pháp, bao gồm hỗ trợ chương trình Double Up Food Bucks và các dịch vụ hỗ trợ nạn nhân buôn người. Dự luật này đã bị bác bỏ tại ủy ban và hiện không còn khả thi.
• Dự luật mới được giới thiệu ^ HF 2664 sẽ tăng thuế tại Iowa đối với thuốc lá, các sản phẩm thuốc lá và sản phẩm thuốc lá điện tử. Nó sẽ tăng thuế thuốc lá từ 1,36 đô la lên 2,86 đô la mỗi gói và cũng tăng thuế đối với thuốc lá rời được sử dụng trong máy bán hàng tự động. Nó cũng sẽ áp dụng mức thuế bán buôn kết hợp 50% hiện hành đối với các sản phẩm thuốc lá khác cho cả sản phẩm thuốc lá điện tử. Dự luật này được giao cho Ủy ban Thuế và Ngân sách và do đó không bị can thiệp qua các kênh phân phối. Xem các nhóm nào đã đăng ký ủng hộ, phản đối hoặc chưa quyết định về HF 2664.

Chất lượng nước

• Dự luật HF2408 lẽ ra sẽ phân bổ 600.000 đô la để tài trợ cho mạng lưới giám sát chất lượng nước dưới sự giám sát của Trung tâm Lũ lụt Iowa tại Đại học Iowa. Dự luật này đã không được thông qua và hiện không còn khả thi.
• Dự luật HF2425 dự kiến ​​cấp 250.000 đô la cho Trung tâm Nghiên cứu Dinh dưỡng Iowa tại Đại học Bang Iowa để quản lý hệ thống thông tin chất lượng nước của Iowa. Dự luật SF 2269 dự kiến ​​cấp 500.000 đô la cho cùng mục đích. Cả hai dự luật đều không được thông qua.
• Một loạt các dự luật khác về chất lượng nước và kiểm soát nitrat cũng không vượt qua được vòng xét duyệt đầu tiên và hiện không còn khả thi.

Tiếp theo là gì?

Hạn chót thứ hai và cũng là cuối cùng của "vòng sàng lọc" là ngày 20 tháng 3. Để tiếp tục có hiệu lực, dự luật phải được thông qua tại một viện (toàn thể Hạ viện hoặc toàn thể Thượng viện) và một ủy ban ở viện còn lại trước ngày này. Lưu ý rằng, các dự luật của Ủy ban Thuế vụ và Ủy ban Phân bổ ngân sách không phải tuân theo hạn chót này. Lưu ý: các điều khoản trong các dự luật không vượt qua được các vòng sàng lọc đôi khi được bổ sung dưới dạng sửa đổi cho các dự luật còn lại. Sau hạn chót của vòng sàng lọc thứ hai, dự luật được đề xuất phải được thông qua tại cả toàn thể Hạ viện và toàn thể Thượng viện và được gửi đến bàn làm việc của thống đốc. Thống đốc sau đó có thể chọn phủ quyết dự luật hoặc ký ban hành thành luật.

Như mọi khi, nếu bạn muốn cập nhật thêm thông tin về các hoạt động lập pháp kiểm soát ung thư, hãy cân nhắc tham gia Nhóm công tác chính sách của Hiệp hội Ung thư Iowa. Liên hệ với chúng tôi để biết thêm chi tiết.

Cuối cùng, chúng tôi muốn ghi nhận rằng một số nhà lập pháp Iowa đang phải đối mặt với chẩn đoán ung thư, bao gồm Thượng nghị sĩ Dave Rowley, Thượng nghị sĩ Catelin Drey và Thượng nghị sĩ Jack Whitver. Ung thư thực sự ảnh hưởng và thường kết nối tất cả chúng ta. Xin cảm ơn những người dân Iowa này đã chia sẻ hành trình chống ung thư rất đời thường của họ trong khi đưa ra những quyết định chính sách khó khăn cho tiểu bang của chúng ta.

Hãy cho chúng tôi biết bạn đang theo dõi những dự luật nào và những dự luật nào chúng tôi có thể đã bỏ sót. Và trên hết, hãy giữ gìn sức khỏe.