Winter Air Care : Améliorer la qualité de l'air et réduire les risques de cancer à l'intérieur

Selon le ministère américain de l'énergie, les Américains passent environ 90 % de leur temps à l'intérieur, dans des écoles, des lieux de travail, des restaurants, des magasins, des maisons, des lieux de culte ou ailleurs. Les espaces quotidiens dans lesquels nous passons du temps deviennent encore plus importants pendant les mois d'hiver, car ils nous permettent d'échapper au froid. L'Agence américaine de protection de l'environnement (EPA) met en garde contre le fait que lorsque les bâtiments sont scellés pour conserver la chaleur pendant l'hiver, des polluants potentiellement nocifs sont également piégés à l'intérieur. C'est pourquoi il est important de veiller à ce que l'air à l'intérieur de ces bâtiments soit sûr à respirer, avec des concentrations faibles ou nulles de polluants de l'air intérieur, en particulier ceux qui peuvent causer le cancer ou rendre le corps plus susceptible de le développer.
QU'EST-CE QUI REND L'AIR INTÉRIEUR MALSAIN ?
Outre le radon, gaz radioactif naturel présent dans 5 maisons sur 7 dans l'Iowa (en savoir plus)l'air intérieur contient d'autres gaz et particules susceptibles de provoquer des problèmes de santé comme le cancer. Ces gaz et particules proviennent de diverses sources comme les matériaux de construction, les nettoyants ménagers, le tabagisme passif, les aérosols, les moisissures ou les appareils à combustion. Les populations les plus vulnérables, qui sont souvent exposées à des niveaux plus élevés de polluants intérieurs, comprennent les ménages à faible statut socio-économique, les Amérindiens, les personnes âgées, les enfants et les personnes souffrant de maladies préexistantes telles que l'asthme ou les maladies cardiaques.
LE LIEN ENTRE LA QUALITÉ DE L'AIR ET LE CANCER
Tous les gaz et particules présents dans l'air ne sont pas cancérigènes. Les chercheurs étudient la manière dont les mélanges de différentes substances affectent les effets sur la santé humaine, comme le cancer, ainsi que la relation entre la qualité de l'air et les cancers dans d'autres parties du corps que les poumons. Lorsque l'on considère les facteurs de risque de cancer du poumon à l'intérieur des bâtiments, le tabagisme passif et le radon sont les deux premiers qui viennent à l'esprit. L'exposition à la fois à la fumée secondaire et au radon dans l'air intérieur augmente le risque de cancer du poumon, car ils ont un effet synergique, les particules de radon se fixant aux particules de fumée secondaire dans l'air. Il existe d'autres polluants cancérigènes de l'air intérieur qui peuvent être modifiés pour réduire le risque de cancer. L'amiante que l'on trouve dans les matériaux de construction est également un cancérogène connu pour l'homme. Cette année, l'EPA a interdit totalement l' utilisation de l'amiante dans le but de protéger les personnes contre le cancer. Les composés organiques volatils qui peuvent causer le cancer, comme le benzène et le formaldéhyde, ne se trouvent pas seulement dans la fumée de cigarette, mais aussi dans les appareils à combustible, les peintures, les détergents ou d'autres produits ménagers et de nettoyage.
Il est également important de prendre en compte les polluants de l'air extérieur qui peuvent pénétrer à l'intérieur. En 2013, le Centre international de recherche sur le cancer (CIRC) de l'Organisation mondiale de la santé a classé la pollution de l'air extérieur comme cancérogène pour l'homme, avec des preuves suffisantes que l'exposition provoque le cancer du poumon et peut augmenter le risque de cancer de la vessie. Cependant, la pollution de l'air n'est pas seulement un risque auquel les gens sont confrontés à l'extérieur. L'air extérieur ne reste pas à l'extérieur et peut également affecter la qualité de l'air à l'intérieur des bâtiments. Les particules, que l'on trouve aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur des bâtiments, ont également été classées comme cancérogènes pour l'homme. Les niveaux de pollution de l'air à l'intérieur des bâtiments peuvent être tout aussi élevés, voire plus élevés, qu'à l'extérieur.
VOUS AVEZ CONTRÔLÉ LE RADON, QUE FAIRE ENSUITE ?
L'air que nous respirons est un mélange de substances qui peuvent ou non provoquer un cancer par elles-mêmes. Il est donc important de tenir compte de la manière dont elles interagissent dans un environnement intérieur. L'Agence de protection de l'environnement des Agence américaine pour la protection de l'environnement et l American Lung Association donnent plus de détails sur ce qui détermine la qualité de l'air intérieur et sur la manière de la protéger en hiver, lorsque les pannes d'électricité, les ruptures de canalisations ou d'autres risques sont plus probables. Voici les principes de base :
- Faire en sorte que l'espace soit non-fumeur.
- Utiliser et entretenir correctement le système de ventilation.
- Ventiler correctement les appareils de combustion (poêles à bois ou à gaz, cheminées, etc.).
- Faites fonctionner un générateur à l'extérieur et loin des fenêtres pour alimenter votre maison ou votre entreprise en cas de panne de courant.
- Vérifier les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone.
- Envisager de passer à des appareils électriques. Le centre de financement de l'énergie et des infrastructures de l'Iowa Iowa Energy & Infrastructure Funding Hub fournit des informations sur les possibilités de financement fédéral offertes aux habitants de l'Iowa pour les aider dans cette transition.

Source : EPA
RESSOURCES
L'EPA propose une visite interactive pièce par pièce en anglais et en espagnol d'une maison (qui peut être appliquée à d'autres espaces !) pour en savoir plus sur les polluants courants dans l'air intérieur et sur la manière de les traiter. Elle propose également une introduction à la qualité de l'air intérieur à l'intention des professionnels de la santé.
NOTE SUR L'AIDE À LA NAVIGATION DANS LES DOCUMENTS DE L'EPA
Si vous ou la communauté que vous servez ne pouvez pas parler, lire, écrire ou comprendre la langue anglaise, ou si vous êtes handicapé et avez besoin de modifications et/ou d'aides et de services auxiliaires, vous pouvez envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante [email protected] pour demander des services d'interprétation, de traduction ou d'autres services gratuits.